当前位置:主页 > 功能 > 正文

北京:银行增设“正手语翻译”

时间:2019-12-02 13:16 来源:未知 编辑:admin

核心提示

据中国建设银行北京分行消费者权益保护部业务经理胡瑞烜介绍,从2014年开始,在北京市银行业协会的协助下,建行北京分行就开始在全辖范围普及手语服务,通过邀请市残联、残疾会...

  

北京:银行增设“正手语翻译”

  据中国建设银行北京分行消费者权益保护部业务经理胡瑞烜介绍,从2014年开始,在北京市银行业协会的协助下,建行北京分行就开始在全辖范围普及手语服务,通过邀请市残联、残疾会等专业机构派驻教员、志愿者,提升一线员工手语服务技能。在实际的操作中他们发现,银行业务的专业术语比较多,为了能够更加精准地为特殊人群服务,他们将高科技产品引入到了无障碍服务体系中。今年初,“远程在线手语翻译”在长安支行实现了首次功能测试成功,这也标志着建行北京分行成为国内首家引入此项无障碍服务的金融机构,今后还将逐步在建行的其他网点进行普及。

  “我要办一张银行卡,需要准备什么材料?”昨天,右耳戴着助听器的李超走进了中国建设银行北京长安支行,听力有障碍的他特别担心自己和银行工作人员无法交流,办不成银行卡。可他的担心随着“远程在线手语翻译”的开启迎刃而解了。“远程在线手语翻译”是一台只有书本大小的液晶显示器,开启后,值守在后台的专业手语翻译可通过视频和听障人士面对面交流。

  北京市银行业协会秘书长迟扬表示,无障碍环境建设的提升是普惠金融服务的一部分,让特殊人群也能够体会到金融服务的获得感,北京2022年冬奥会和冬残奥会将举办,无障碍建设的改造也将成为银行业关注的重点,将大大提升北京银行业整体为服务的能力。

  在“听”清楚了李超的需求后,手语翻译通过视频语音向守在旁边的银行工作人员清晰地进行了转达,工作人员再次通过手语翻译将办理银行卡所需要注意的事项一一向李超进行了说明。一次听障人士的银行卡办理业务咨询在指尖的舞蹈中顺利完成了。

  当看到屏幕上翻译做出几个标准的手语后,李超的眼睛亮了,他立刻打着手语“说”起了自己要办的业务,虽然两个人的交流静悄悄的,可从李超脸上不时露出的笑容,可以看出他的心情很愉快。

  听障人士到银行,不管现场有没有会手语的工作人员,他都能办理银行业务了。昨天,北京青年报记者从中国建设银行北京分行了解到,目前,建设银行北京长安支行和物资学院路支行在全国银行业率先推出了“远程在线手语翻译”服务,听障人士可随时通过“在线手语翻译”为自己“代言”。

  北京市银行业协会表示,北京各大银行正在不断提升营业网点无障碍环境建设的能力,努力使手语、盲文、无障碍设备成为银行网点的标配,让各类残疾人在出入银行网点时真正实现无障碍。北青报记者还了解到,本市无障碍环境建设也即将迎来全市性的提升改造。

  北京青年报记者从北京市银行业协会了解到,去年由中国银行业协会制定的团体标准《银行无障碍环境建设标准》正式发布,涉及到了行动不便、视力与听力障碍等有障碍人群的无障碍服务标准。目前,北京市正在着力在几大银行中打造符合该标准的示范网点。同时,无障碍环境建设作为一项硬指标,出现在了中国银行业协会推出的文明规范服务示范单位创建中。

  受近期天气影响,北京市属各公园内白蜡、白桦、银杏、枫树等彩叶树种逐渐变色。记者从北京市公园管理中心获悉,20处“多彩秋色”观赏点已经进入观赏期,市民游客可错峰就近游览。

  除了最新推出的“远程在线手语翻译”,建行在无障碍建设中一直在不断提升和探索。在北京长安支行里就能看到很多适合不同残疾人的无障碍设施。各个出入口外都设置了标准的无障碍通道,并且配有紧急呼叫按钮。营业厅里还配有低位自助存取款机,充分考虑到了坐轮椅的残疾人的使用。营业厅内的无障碍填单柜、无障碍现金柜台和非现金柜台以及特殊人群手持振动叫号器等让到这里办事的残疾人可以少一分担心。

  • 寄生虫对宿主的效力是什么 寄生虫对宿主的效力是什么

    寄生虫对所寄生的部位及其附近组织和器官可产生损害或压迫作用。有些寄生虫尤其个体较大,数量较多时,这种危害是相当严重的。例如蛔虫多时可扭曲成团引起肠梗阻。棘球蚴寄生...

  • 若何应用苹果手机的翻译能教你两种形式 若何应用苹果手机的翻译能教你两种形式

    以上就是如何用手机翻译英文的方法了,这几个方法都是比较方便也比较好用的,不过你们如果知道更方便好用的功能都可以分享出来哦! 如果觉得这个方法麻烦的话,还有一种更简单...

  • 本质拓展是什么兴味 本质拓展是什么兴味

    素质拓展是什么意思 明阳天下国际培训集团 素质拓展训练是以一种体验式的学习,将大部分的课程安排在户外, 精心设置了一系列新颖、刺激的情景,让学生主动去体会、去解决问...

  • 牢靠不再是题目Intel第二代QLC硬盘寿命晋 牢靠不再是题目Intel第二代QLC硬盘寿命晋

    10年来最大A股IPO申购完成!邮储银行A股认购高达1.3万亿 中签率符合预期 已经把QLC闪存作为重点来抓,Intel今天就推出了第二代QLC闪存的665P系列硬盘,1TB只要83 沃特玛200亿破产引发连环...

  • 条记本电脑推选ThinkPad X390 价优 条记本电脑推选ThinkPad X390 价优

    【中关村在线广东行情】ThinkPad X390笔记本电脑,近日在商家深圳联想ThinkPad微软代理特价促销,优惠价为6200元,好物好价,值得您入手!ThinkPad X390产品亮点为酷睿8代处理器,核显显卡...

  • 微软:中断对Win7的扶助助推了Win10起色 微软:中断对Win7的扶助助推了Win10起色

    Hood认为,在当前季度,Win7结束支持对Win10的正面作用力还将持续。 按照微软之前的公告看,经过10年时间发展后,Windows 7技术停止支持将在2020年1月14日结束。其实在2015年1月13日,微软...

  • 微软颁布地球日中心包:免费 微软颁布地球日中心包:免费

    地球日主题包中包含了10张独家的4K壁纸,而且还是免费的哦,任何Win10用户都可以前往商店下载安装。 2019男4月22日使第50个世界地球日,为了庆祝这个节日,微软也发布了一款全新的地...

  • 怎么操纵苹果手机的翻译功用教你两种法 怎么操纵苹果手机的翻译功用教你两种法

    3、如果你不会读这个单词或者句子的话,就可以点击词典下面的【搜索网页】,就会自动跳转到网页,上面有对单词的解释及发音,不用担心自己不会读。 1、打开【设置】,找到里面...

  • 维修联念Thinkpad T400条记本电脑但是内存 维修联念Thinkpad T400条记本电脑但是内存

    职业规划:自主创业,技术总监,维修工程师,门店店长,技术部经理,部门主管,部门主任。 阻值也OK了,插上内存一路,插上诊断卡跑码9C,IBM代码跑9C是风扇问题,我没接风扇。...

成都市蓉达投资咨询有限公司 七星彩票特区论坛 重庆时时彩 江苏11选5开奖结果 最快 江苏11选5开奖信息 江苏11选5开奖号码 久久彩票平台 广东11选5平台 ag亚游平台 安徽快三平台 光大彩票平台 国民彩票官网